Diferencia entre 'atajo' y 'hatajo'

Prestad atención, porque es probable que este artículo os sorprenda. Un atajo es, según la RAE, una 'senda o lugar por donde se abrevia el camino', así como un 'procedimiento o medio rápido'. En ambos casos, se escribe sin hache.

Sin embargo, entre las acepciones de atajo también encontramos hatajo, vocablo definido a su vez como 'grupo pequeño de ganado' o, despectivamente, como 'grupo de personas o cosas' (ejemplos: "¡Vaya hatajo de inútiles!", "¡Qué hatajo de cobardes!"). Por consiguiente, estos últimos casos admiten la grafía, tanto con hache, como sin ella, si bien es recomendable mantener la letra muda a modo de distinción. 

EJERCICIOS

¿Atajo o hatajo?

● ¡Vaya atajo/hatajo de pillos!
● El gobierno tomó un atajo/hatajo de cara a frenar la corrupción.
● Conozco un atajo/hatajo por el que tardarás mucho menos.
● Menudo atajo/hatajo de disparates.
● Caminando por el bosque, me encontré con un atajo/hatajo de ovejas desorientadas.

SOLUCIONES

● ¡Vaya atajo/hatajo de pillos!
● El gobierno tomó un atajo de cara a frenar la corrupción.
● Conozco un atajo por el que tardarás mucho menos.
● Menudo atajo/hatajo de disparates.
● Caminando por el bosque, me encontré con un atajo/hatajo de ovejas desorientadas.

Como veis, en algunos casos se exige la grafía sin hache, mientras que en otros es opcional. ¡Espero que este espacio os sirva de atajo en vuestro camino a la perfección ortográfica y gramatical!


La Torre de los 7 Jorobados
1944 - España
Edgar Neville
(Película recomendada)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...